I can get single Premier Protein and Muscle Milk shakes at my local convenience store. One shake costs as much as $4, but if you are just wanting to try them, it is a way to do it.
Also, the Bariatric store at my hospital gives out samples of the packets.